{"id":101301,"date":"2026-01-26T02:24:54","date_gmt":"2026-01-26T02:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/apgsolutions.com\/apg-expands-its-soma-family-of-entry-level-cash-drawers-releasing-the-arlo-product-line-for-retail-and-hospitality-environments\/"},"modified":"2026-01-27T16:07:06","modified_gmt":"2026-01-27T16:07:06","slug":"apg-expands-its-soma-family-of-entry-level-cash-drawers-releasing-the-arlo-product-line-for-retail-and-hospitality-environments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-expands-its-soma-family-of-entry-level-cash-drawers-releasing-the-arlo-product-line-for-retail-and-hospitality-environments\/","title":{"rendered":"APG \u00e9largit sa gamme de tiroirs-caisses d’entr\u00e9e de gamme Soma et lance la ligne de produits Arlo pour le commerce de d\u00e9tail et l’h\u00f4tellerie."},"content":{"rendered":"\n

APG \u00e9largit sa gamme de tiroirs-caisses d’entr\u00e9e de gamme Soma Lancement de la gamme de produits Arlo pour le commerce de d\u00e9tail et l’h\u00f4tellerie<\/strong><\/h2>\n\n

Le fabricant mondial de solutions de gestion de tr\u00e9sorerie \u00e9largit son portefeuille de produits avec des solutions pour les environnements \u00e0 faible volume d’argent au point de vente<\/em><\/span><\/strong><\/h3>\n
\n
\"Tiroir-caisse<\/a><\/figure>\n<\/div>
\n
\"Tiroir-caisse<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong> MINNEAPOLIS, MN<\/strong> – 14 janvier 2021 – <\/sup> APG Cash Drawer<\/a>, un fabricant mondial de solutions de gestion des esp\u00e8ces en pleine expansion, a annonc\u00e9 aujourd’hui le lancement d’une nouvelle gamme de tiroirs-caisses d’entr\u00e9e de gamme : la suite de produits Arlo<\/a>, con\u00e7ue pour les environnements \u00e0 faible volume de transactions. Cette gamme de produits \u00e9largit la famille de solutions d’application g\u00e9n\u00e9rale de la soci\u00e9t\u00e9 pour le commerce de d\u00e9tail, l’h\u00f4tellerie, les \u00e9piceries et les magasins de proximit\u00e9. \u00ab\u00a0Le d\u00e9veloppement du nouveau produit Arlo a \u00e9t\u00e9 l’occasion de r\u00e9\u00e9valuer les besoins du march\u00e9 et de nos familles de produits\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob Stone, vice-pr\u00e9sident mondial des produits chez APG. \u00a0\u00bb La gamme de produits Arlo<\/a> offre aux clients une solution rentable, tout en acier, con\u00e7ue pour les environnements \u00e0 faibles transactions .<\/span> Les d\u00e9taillants qui exploitent un caf\u00e9, un kiosque ou un camion de restauration sont des exemples de solutions d’entr\u00e9e de gamme parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 la famille Soma. Le lancement du produit Arlo s’inscrit dans notre strat\u00e9gie globale de stratification des produits, qui consiste \u00e0 proposer les meilleures solutions dans trois cat\u00e9gories de produits, offrant un excellent rapport qualit\u00e9-prix tout en r\u00e9affirmant notre engagement \u00e0 fournir des performances et une qualit\u00e9 sans compromis \u00e0 nos clients dans le monde entier. <\/p>\n\n

\u00ab\u00a0L’\u00e9poque d’un tiroir unique pour tous les clients est r\u00e9volue. Les secteurs verticaux de la vente au d\u00e9tail d’aujourd’hui exigent une gamme de tiroirs-caisses sp\u00e9cialement con\u00e7us et construits pour r\u00e9pondre aux exigences environnementales de chaque client \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Stephen Bergeron, vice-pr\u00e9sident des ventes et du marketing pour l’Am\u00e9rique du Nord. \u00ab\u00a0APG a mis \u00e0 profit ses 40 ann\u00e9es d’exp\u00e9rience en gestion de tr\u00e9sorerie pour offrir une gamme de solutions de tiroirs-caisses de premier ordre. Nos conceptions innovantes sont fabriqu\u00e9es pour r\u00e9pondre aux exigences d’une vari\u00e9t\u00e9 d’environnements transactionnels tout en offrant une performance coh\u00e9rente hors de la bo\u00eete et pendant toute la dur\u00e9e de vie du produit. APG teste tous ses tiroirs-caisses dans chaque classe\/famille afin d’\u00e9muler les exigences de l’environnement transactionnel du point de vente pour chaque niveau de vente. Que vous ayez besoin d’un tiroir test\u00e9 pour durer un demi-million ou quatre millions de transactions, APG aura le tiroir-caisse adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques \u00ab\u00a0, poursuit M. Bergeron. Membre de la nouvelle famille de produits Soma, le tiroir-caisse Arlo offre un faible co\u00fbt de propri\u00e9t\u00e9 pour les environnements o\u00f9 l’on utilise peu d’argent. Con\u00e7u pour le march\u00e9 d’entr\u00e9e de gamme, le tiroir-caisse Arlo est facile \u00e0 utiliser, supporte les mod\u00e8les 5 billets, 5 pi\u00e8ces et 4 billets, 5 pi\u00e8ces pour les devises am\u00e9ricaines et canadiennes et s’interface de mani\u00e8re transparente avec toutes les principales imprimantes POS. Le tiroir-caisse Arlo, avec ses roues \u00e0 roulement \u00e0 billes, assure plus de 500 000 transactions, ce qui en fait une solution fiable pour les petits d\u00e9taillants ind\u00e9pendants. Caract\u00e9ristiques principales :<\/strong><\/p>\n\n