{"id":99726,"date":"2026-01-23T10:56:55","date_gmt":"2026-01-23T10:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/apgsolutions.com\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/"},"modified":"2026-01-27T16:12:44","modified_gmt":"2026-01-27T16:12:44","slug":"apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/","title":{"rendered":"APG Cash Drawer lance un nouveau site Internet en chinois"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-minneapolis-minnesota-february-14th-2012\"><strong>Minneapolis, Minnesota- 14 f\u00e9vrier 2012-  <\/strong><\/h4>\n\n<p>APG Cash Drawer a le plaisir d&rsquo;annoncer la mise en ligne de son nouveau site Internet chinois, www.cashdrawer.com\/chinese. Ce nouveau site fait suite \u00e0 l&rsquo;annonce r\u00e9cente de l&#8217;embauche de deux nouveaux collaborateurs par APG : Stephen Bergeron, vice-pr\u00e9sident des initiatives strat\u00e9giques et <a href=\"https:\/\/apgsolutions.com\/press-article\/apg-cash-drawer-announces-the-hiring-of-business-products-manager-in-china\/\">Jack Zheng<\/a>, directeur des produits commerciaux en Chine. \u00ab\u00a0Alors que nous continuons \u00e0 d\u00e9velopper notre marque en Chine, il est important de mettre en place les ressources appropri\u00e9es pour le march\u00e9 chinois. Ce nouveau site web est une ressource et il renforce notre capacit\u00e9 \u00e0 soutenir le march\u00e9 asiatique. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une progression naturelle qui se produit lorsque les entreprises se d\u00e9veloppent dans des r\u00e9gions o\u00f9 les langues et les cultures sont diff\u00e9rentes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Bergeron. Le nouveau site, traduit en chinois simplifi\u00e9, pr\u00e9sente le tiroir-caisse 1816 de la <a href=\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/configurator\/?product_family=Legend%2C\">s\u00e9rie 4000 d&rsquo;<\/a> APG. La navigation est structur\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re que sur le site am\u00e9ricain d&rsquo;APG, mais le site est stylistiquement con\u00e7u pour la culture asiatique. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une p\u00e9riode passionnante pour APG\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jack Zheng. \u00ab\u00a0Il est important d&rsquo;avoir les bons outils pour communiquer sur un march\u00e9 \u00e9tranger et d&rsquo;\u00e9tendre notre pr\u00e9sence en tant que fabricant mondial. APG encourage les utilisateurs \u00e0 explorer son nouveau site. Pour toute question ou commentaire, veuillez contacter Bob Daugs \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:rdaugs@apgcd.com\">rdaugs@apgcd.com.<\/a>        <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-about-apg-cash-drawer-llc\"><strong>\u00c0 propos de APG Cash Drawer, LLC<\/strong><\/h4>\n\n<p>APG fabrique une large gamme de tiroirs-caisses de haute qualit\u00e9 et d&rsquo;autres produits connexes pour des milliers de clients dans le monde entier. Depuis plus de 30 ans, APG s&rsquo;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de fournisseur de choix pour les tiroirs-caisses hautement durables et fiables. Pour en savoir plus sur APG et ses autres produits, visitez le site www.cashdrawer.com ou appelez-nous au 763-571-5000.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minneapolis, Minnesota- 14 f\u00e9vrier 2012- APG Cash Drawer a le plaisir d&rsquo;annoncer la mise en ligne de son nouveau site Internet chinois, www.cashdrawer.com\/chinese. Ce nouveau site fait suite \u00e0 l&rsquo;annonce r\u00e9cente de l&#8217;embauche de deux nouveaux collaborateurs par APG : Stephen Bergeron, vice-pr\u00e9sident des initiatives strat\u00e9giques et Jack Zheng, directeur des produits commerciaux en Chine. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"category_press":[465],"class_list":{"0":"post-99726","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-non-classifiee","7":"category_press-tradeshow"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.5 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>apg\u00ae lance un nouveau site Internet en chinois - apg\u00ae Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"APG Cash Drawer a le plaisir d&#039;annoncer la mise en ligne de son nouveau site web chinois, www.cashdrawer.com\/chinese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"apg\u00ae lance un nouveau site Internet en chinois - apg\u00ae Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"APG Cash Drawer a le plaisir d&#039;annoncer la mise en ligne de son nouveau site web chinois, www.cashdrawer.com\/chinese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"apg\u00ae Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apgglobalsolutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T10:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T16:12:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephen Bergeron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/www.twitter.com\/bowtiestephen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apg_solutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephen Bergeron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephen Bergeron\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a82016ac1ad2ed23bacc0098b467ceb\"},\"headline\":\"APG Cash Drawer lance un nouveau site Internet en chinois\",\"datePublished\":\"2026-01-23T10:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T16:12:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\"},\"wordCount\":327,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/#respond\"]}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"xPath\":[\"\/html\/head\/title\",\"\/html\/head\/meta[@name='description']\/@content\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\",\"url\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\",\"name\":\"apg\u00ae lance un nouveau site Internet en chinois - apg\u00ae Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-23T10:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T16:12:44+00:00\",\"description\":\"APG Cash Drawer a le plaisir d'annoncer la mise en ligne de son nouveau site web chinois, www.cashdrawer.com\/chinese.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/\",\"name\":\"APG Solutions, LLC\",\"description\":\"Trust at every point.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"APG Solution, LLC\",\"url\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logomark-color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logomark-color.svg\",\"width\":141,\"height\":138,\"caption\":\"APG Solution, LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/apgglobalsolutions\",\"https:\/\/x.com\/apg_solutions\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CashManagementGlobalSolutionsbyapg\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/apgglobalsolutions\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/apgglobalsolutions\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/apgcashdrawer\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a82016ac1ad2ed23bacc0098b467ceb\",\"name\":\"Stephen Bergeron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b7a2d23c23f514f1e6fa613aba40a4d9faec641a3a1e4a58ee6743c3c342113?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b7a2d23c23f514f1e6fa613aba40a4d9faec641a3a1e4a58ee6743c3c342113?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b7a2d23c23f514f1e6fa613aba40a4d9faec641a3a1e4a58ee6743c3c342113?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephen Bergeron\"},\"description\":\"V.P. of Sales &amp; Marketing North America\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/http:\/\/www.twitter.com\/bowtiestephen\"],\"url\":\"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/author\/stephen-bergeron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"apg\u00ae lance un nouveau site Internet en chinois - apg\u00ae Solutions","description":"APG Cash Drawer a le plaisir d'annoncer la mise en ligne de son nouveau site web chinois, www.cashdrawer.com\/chinese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"apg\u00ae lance un nouveau site Internet en chinois - apg\u00ae Solutions","og_description":"APG Cash Drawer a le plaisir d'annoncer la mise en ligne de son nouveau site web chinois, www.cashdrawer.com\/chinese.","og_url":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/","og_site_name":"apg\u00ae Solutions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apgglobalsolutions","article_published_time":"2026-01-23T10:56:55+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T16:12:44+00:00","author":"Stephen Bergeron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/www.twitter.com\/bowtiestephen","twitter_site":"@apg_solutions","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Stephen Bergeron","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/"},"author":{"name":"Stephen Bergeron","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a82016ac1ad2ed23bacc0098b467ceb"},"headline":"APG Cash Drawer lance un nouveau site Internet en chinois","datePublished":"2026-01-23T10:56:55+00:00","dateModified":"2026-01-27T16:12:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/"},"wordCount":327,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/#respond"]}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xPath":["\/html\/head\/title","\/html\/head\/meta[@name='description']\/@content"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/","url":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/","name":"apg\u00ae lance un nouveau site Internet en chinois - apg\u00ae Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-23T10:56:55+00:00","dateModified":"2026-01-27T16:12:44+00:00","description":"APG Cash Drawer a le plaisir d'annoncer la mise en ligne de son nouveau site web chinois, www.cashdrawer.com\/chinese.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/apg-cash-drawer-releases-new-chinese-website\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/","name":"APG Solutions, LLC","description":"Trust at every point.","publisher":{"@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#organization","name":"APG Solution, LLC","url":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apgsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logomark-color.svg","contentUrl":"https:\/\/apgsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logomark-color.svg","width":141,"height":138,"caption":"APG Solution, LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/apgglobalsolutions","https:\/\/x.com\/apg_solutions","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CashManagementGlobalSolutionsbyapg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/apgglobalsolutions\/","https:\/\/www.instagram.com\/apgglobalsolutions\/","https:\/\/www.pinterest.com\/apgcashdrawer\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a82016ac1ad2ed23bacc0098b467ceb","name":"Stephen Bergeron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b7a2d23c23f514f1e6fa613aba40a4d9faec641a3a1e4a58ee6743c3c342113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b7a2d23c23f514f1e6fa613aba40a4d9faec641a3a1e4a58ee6743c3c342113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b7a2d23c23f514f1e6fa613aba40a4d9faec641a3a1e4a58ee6743c3c342113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephen Bergeron"},"description":"V.P. of Sales &amp; Marketing North America","sameAs":["https:\/\/x.com\/http:\/\/www.twitter.com\/bowtiestephen"],"url":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/author\/stephen-bergeron\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99726"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102884,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99726\/revisions\/102884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99726"},{"taxonomy":"category_press","embeddable":true,"href":"https:\/\/apgsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category_press?post=99726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}