The COVID-19 pandemic has created a number of temporary shortages, including toilet paper, disinfectants and even meat. But one shortage most people likely haven't noticed is affecting retail segments like convenience stores, gas stations and dollar stores. The U.S. coin...